Non-controlling Interest

释义 Definition

非控股权益/少数股东权益：在合并财务报表中，指母公司并不拥有控制权的那部分子公司的权益（通常对应子公司中由其他股东持有的股权份额）。在现代会计准则中更常用 non-controlling interest，较旧或口语中也常见 minority interest（少数股权），但两者不完全等同于“持股比例<50%”，关键在于是否控制。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnɑn kənˈtroʊlɪŋ ˈɪntrəst/

例句 Examples

Non-controlling interest is shown separately on the consolidated balance sheet.
非控股权益会在合并资产负债表中单独列示。

After the acquisition, the parent recognized a non-controlling interest measured at fair value, which affected goodwill and future profit attribution.
收购完成后，母公司按公允价值确认非控股权益，从而影响了商誉以及未来利润的归属分配。

词源 Etymology

该术语由 non-（“非、不”）+ controlling（“具有控制权的”）+ interest（“权益/利益/股权份额”）构成，直译为“不具控制权的权益”。它在会计语境中用于强调：这部分权益的持有人对被合并主体不构成控制，因此在合并报表中需要与母公司权益区分列报并进行利润归属。

相关词 Related Words

• Minority Interest
• Controlling Interest
• Consolidation
• Subsidiary
• Parent Company
• Equity
• Goodwill

文献与作品 Literary/Notable Works

• IFRS 10 Consolidated Financial Statements（国际财务报告准则第10号《合并财务报表》）
• IAS 1 Presentation of Financial Statements（《财务报表列报》相关列示要求常与该概念并用）
• ASC 810 Consolidation（美国会计准则中关于合并与非控股权益的规定）
• 大型上市公司年度报告（Annual Report）与 10-K 报告中的合并财务报表附注（常系统使用该术语）